中英夾住嚟講 對小朋友good定bad?

我個仔識得好多英文字㗎!

「仔仔,你hungry未呀?今晚dinner想eat what呀?」

很多家長都對教導幼兒英語都不遺餘力,像這種中英夾雜的句子相信大家在街上都會經常聽到。不少家長都想小朋友多聽英文,但又擔心完整句子難度太高,便會出現香港獨有中英夾雜句的現象。對於剛剛開始學習語文的幼兒來說,究竟有幫助還是有影響呢?

語言學家普遍認為,零至七歲是小朋友學習語言最好的時期。假如錯過了這個語言黃金期,他們之後所學的語言便相對較難達到母語級別了。為甚麽呢?原來,小朋友一出世時雖然未有語言的概念,但他們的耳朵已經能分辨所有音符。 當他們不斷吸收大人對話的聲音時,便會慢慢記住大人們所用的音符,而不常聽到的便會慢慢忘掉。舉個例子,以普通話作為母語的人,會因為小時候很少聽到「入 」聲,即使長大後以廣東話作為日常使用的語言,仍然很難糾正缺「入」聲的弱點。

一歳定將來?

曾經有實驗指出,只要讓一歲前的小孩多聽其他語言,即使之後不再接觸那些外語,他們還是會在聽力和理解方面有較佳的發展。所以,如果想小朋友講得一口流利英文,從BB開始讓他們多聽絕對是好事。

小朋友可以同時學多種語言嗎?

有些家長或者會有疑惑:小朋友能同時學習兩種或以上的語言嗎?他們不會混淆嗎?中英夾雜會不會令小朋友的文法變差呢?一直以來,有不少教育學家持着這些觀點,反對幼兒在同一時間接觸多種語言。但是,近年來的研究發現,五歲以下的幼兒因為語言掌握能力不足,而有機會出現語言混用的情況,會隨著他們長大而漸漸減少,繼而孩子會慢慢建立運用兩種或者以上語言的能力。所以,即使家長只是說中英夾雜的英文,對小朋友的英文水平仍然是有一定幫助的。

成為孩子的第一個英語老師

家長可能沒有留意,自己就是孩子的第一個英語老師。作為孩子成長時一個重要的模仿和學習對象,家長都應該留意使用正確的英文文法,例如文章第一句的「eat what」便是每日可以聽到10次以上的常見壞例子!😅


撰文:顧問mame 

Related Posts

Stay Connected

107,683FansLike
753FollowersFollow
1,171SubscribersSubscribe

Recent Stories

【mame好推介】「26週學前教育系列」輸入優惠碼即享 獨家4送1優惠!

三至六歲是孩子學習的黃金期,就算幼稚園無得上堂都可以在家準備好銜接小學,「26週學前教育系列」專為3-6歲幼兒而設計,包括語文、英語、數學。提供多元化學習,啟發學習幼兒學習,建立良好的學習基礎,編排銜接小學課程,為幼兒升學作最佳準備。 現購買「26週學前教育系列」均有75折,MameShare Fans只需購買過程中,結算時輸入優惠券編碼:🎉mamek1k2🎉或 🎉mamek3🎉即有買4送1優惠! 🎊🎊🎊🎊🎁🎊🎊🎊🎊🎁 購買「26週學前教育系列K1 或K2」任何4本,結算時輸入優惠券編碼:🎉mamek1k2🎉,即送「寫字基礎訓練」1本!或

兩歲N班都要做功課!為幼稚園學習打好基礎

原來讀兩歲N班,都會有功課帶回家,好奇想知道為甚麼兩歲BB也要做功課?他們的功課要做甚麼呢? 寶寶上學前預備班除了建立生活常規及自理能力、學習群體生活、培養溝通能力外,還有很多東西學呢,例如小手肌訓練、語言學習、認知發展等。 小手肌訓練 幼稚園一般在K1下學期至K2上學期便正式開始進行寫字練習,若寶寶的小手肌肉發展未成熟,就沒有足夠力量握筆和運筆了。學前預備班課程包含了大量的小手肌訓,讓寶寶有更多機會觸摸、塗鴉、畫線、運用工具,鍛鍊小手肌肉,為幼稚園學習打好基礎。 語言學習

兒童言語治療師 究竟係治療啲咩?

講起兒童言語治療師,很多家長可能都是一知半解,未必清楚在育兒路上遇到甚麼難題時,可以找他們幫助。其實,兒童言語治療師對於很多育兒問題都有關,以下就跟家長介紹一下他們的工作和專長吧! 言語治療竟然性命攸關?! 其實,兒童言語治療師的主要工作是協助患有不同語言障礙或說話問題的小朋友進行治療和訓練。這些問題包括漏口、黐脷筋、咬字發音不清晰、語言障礙、語言發展遲緩、讀寫障礙等等,不少都在幼兒發展時頗為常見。患有這些問題的小朋友,在社交和學業上都會遇到不少困難和挫折,對孩子的成長影響深遠。兒童言語治療師能夠針對不同障礙,協助小朋友改善認字能力、寫字能力和說話表達能力。 兒童言語治療師的另外一項工作,是確保他們的病人能在安全的情況進食。原來,患有兔唇裂顎等等病症的初生嬰兒會令他們口部機能較弱,未必能夠正常、安全地進食,而兒童言語治療師則會透過不同的方法,協助寶寶訓練、強化口部肌肉。所以,言語治療對於一些寶寶來說絕對是性命攸關呢! 後天患上語言障礙...

糖上癮你聽過未?3個小方法 糖份Bye bye

夏日炎炎,一出到街,大人小孩都會想飲一罐冰凍的汽水或一杯珍珠奶茶。但是,家長有沒有想過,一個看似這麼無關痛癢的小習慣,其實對小朋友健康的影響都非常深遠? 飲飲品?其實,是在飲糖! 根據世界衛生組織,人一日攝取的添加糖不應該超過每日總熱量的5%。小朋友每天的總熱量大概是二千卡路里,所以糖分的攝取量不應該多於一百卡路里。而營養學家指出,一杯珍珠奶茶已經超標兩倍以上了!吸取過多的糖分,長遠會令小朋友越來越肥,帶來很多健康問題。除此之外,有研究指出,每喝完一杯含有添加糖糖分的飲品後,會令減弱免疫能力達幾個小時,令病毒和細菌有機可乘。 吸收人工合成糖會上癮!

小朋友越罵越講大話? 原來問題是…..

講大話其中一個小朋友最令家長生氣的行為。很多家長都會嚴厲地責罵小朋友,希望小朋友明白講大話的嚴重性。可是,你有沒有想過,你越罵小朋友,反而令他以後更有可能講大話?家長應該如何處理小朋友講大話呢? 想像力和講大話要分清楚! 小朋友有時候說的「大話」,並非刻意,而是想像力發展的正常現象。3-5歲是想像力急速發展的時期,而當小朋友腦海內有無數的想像時,有些想像會和現實不符,因此變得像講大話似的。 曾遇過一個情況,小朋友在一個生日派對跟其他小朋友說他家裏有十架跑車。其他小朋友聽到當然既興奮又羨慕,回到家時又跟爸爸媽媽說。最後,小朋友的媽媽從其他家長口中得知這件事,認為仔仔小小年紀已經貪慕虛榮,還因此而講大話,非常生氣,罵了他一餐。小朋友長大後,媽媽跟他談起這件事時,才發現原來小朋友當年所說的十架跑車,是小朋友看了一套賽車電影後,所以才會幻想自己家裏有十架跑車,並不是為了炫耀而講大話。 所以,家長要留意小朋友究竟是不是刻意講大話。如果只是想像力的說話,家長不要嚴厲責罵小朋友,因為這樣會嚇怕小朋友,令小朋友想像力的發展受壓抑。可是,為免鼓勵小朋友講大話,家長可以平靜地向小朋友說:「這些是你的想像。在你的想像裏⋯⋯」先講明是想像出來的東西,讓小朋友明白想像和真實的分別,再投入小朋友的想像裏,開拓小宇宙。